전북대학교(총장 김동원)가 영문명 표기 ‘CHONBUK’를 ‘JEONBUK’으로 바꾼다.

전북대는 국어 로마자 표기 원칙에 따라 공식 영문명을 ‘CHONBUK NATIONAL UNIVERSITY(CBNU)’로 썼다.

그러나 전북(JEONBUK), 전주(JEONJU) 등 지역 지명 표기와 달라 지역 대표 중심 대학으로서 연관성이 떨어지고 혼란스럽다는 지적이 있어 변경했다.

전북대는 3월부터 5월까지 교직원과 학생 대상 설문조사했다. 의견 수렴 결과 교직원 69.7%, 학생 74.9%가 바꾸는 데 찬성했다.

7월 기획심의위원회와 대학평의원회 심의에서도 위원들은 “지역 대표대학으로 인식하기 위해 지역 영문 표기와 일치할 필요가 있다”며 변경안을 원안 가결했다. 이어 학무회의에서 확정했다.

도메인(chonbuk.ac.kr)은 교수 연구실적과 밀접하게 연관돼 그대로 사용한다. 교체에 따른 비용과 예산을 최소화하기 위해 단계별 교체할 계획이다./이수화기자‧waterflower20@

저작권자 © 전라일보 무단전재 및 재배포 금지